Thursday, September 6, 2012

Registrarse para su clase

 Para Registrarse para clases de natación necesita lo siguiente:

 Escoja una categoría de EDAD:
  • Bebé de 6 meses o menos
  • Bebé de 6 meses a 18 meses (aproximadamente)
  • Bebé de 18 meses a 3 años
  • Bebé de 3 años a 5 años sin experiencia en el agua
  • Bebé de 3 años a 5 años con experiencia en el agua
  • niño de mas edad or adulto - solo para clase individual

Escoja su TIPO Y PRECIO (grupos no son garantizados):  Cada familia recibe un dvd: A Nadar con Maestra Beatriz (en inglés y español) incluído en el precio.
  • Grupo de tres o cuatro: $15 por cada 25 minutos; 2 semanas (9 o 10 clases):  $150 cada alumno
  • Grupo de dos $20 por cada 25 minutos; 2 semanas (9 o 10 clases): $180 cada alumno
  • Individual: $30 por cada 25 minutos: 1 semana: $150; 2 semanas (10 clases): $275
Escoja la HORA preferida: (se tratará de acomodar) 
  • entre las 10 y las 12 de la mañana
  • Entre la 1 y las 3 de la tarde
  • Entre las cuatro y las 6 de la tarde
  • Entre las 6 y las 7 de la tarde

Favor de Copiar la siguiente informacion y mandarla en un email a yiseldiaz16@gmail.com 

o llamar: 786-230-6067

Usted recibirá confirmación de Del Rio Swim School, y direcciones para pagar en email or por teléfono.  (Se acepta tarjeta de crédito.)

Nombre:_________________________

Número de teléfono: _______________

email: __________________________

Nombre de niño/ alumno: __________

Edad: __________________________

------------------

GRUPO DE EDAD: _______________________

TIPO Y PRECIO DE CLASES:_______________

HORA PREFERIDA: ______________________

Muchas gracias por su interés.

Tuesday, September 4, 2012

Prevención de Ahogos

¡Si un niño se cae en el agua antes de saber nadar, él puede sobrevivir hasta 2 minutos si sabe aguantar la respiración!
Enseñale a nadar con Maestra Yisel.

 Algunos niños no les gusta el agua en la cara, ó no saben como aguantar la respiración.  Los papás, no se deben  poner nerviosos por las técnicas siguientes, sino sean firmes y consistentes y  ¡no se den por vencidos! 
Recuerde que la experiencia debe ser agradable y divertida.  Es muy importante permanecer calmado y cariñoso.  Mantenga su vigilancia.  Juegue en la orilla para calmar a un niño con poca experiencia en el agua.  Dígale que está en una escuela de natación, y debe seguir instrucciones.  ¡No le dé tiempo de ponerse nervioso o ansioso si no le gusta!  Comprenda sus sentimientos, ofreciéndole premios por esforzarse.  Mantenga posición de cara a cara y sea consistente con sus señales.  El niño tiene que confiar en Usted porque sabe que no tiene control en el agua.
Los papás tienen que ignorar cualquier llanto o nerviosidad jugando y con calma.  Distraiga a su niño con juguetes, y buen humor.  Practique en otros ambientes tambien.  Con estas actividades, su niño aprenderá técnicas que le salvarán la vida en caso un accidente en el agua, y será un buen nadador.

No Más Ahogos

La muerte por inmersión es la mayor causa de muerte de niños entre uno y cuatro años de edad en el Condado Broward. Si usted pudiera prevenir que su hijo muera ahogado, lo haría?

  • NUNCA deje a los niños sin supervisión cerca del agua – ni por un breve instante. Los niños pueden ahogarse en tan solo dos pulgadas de agua y en menos de un minuto.
  • Instale una cerca con una puerta que se cierre sola alrededor de su piscina.
  • Coloque una alarma en cada puerta que lleve a la piscina para saber cada vez que su hijo ha salido hacia el patio.
  • Asegurase que sus hijos sepan nadar
  • Durante fiestas o reuniones familiares, designe a un adulto para cuidar a los niños que estén en la piscina.
  • Guarde cualquier juguete que pueda atraer a los niños hacia el agua.
  • Enséñele a sus hijos las medidas de seguridad apropiadas para cuando están dentro y cerca del agua.
  • Instale un teléfono inalámbrico en el patio de la piscina.
  • Ponga una lona sobre el agua de la piscina cuando no este en uso.
  • Mantenga equipos de rescate – salva vidas, un palo largo, flotadores y una soga – en el área de la piscina.
  • Niños con cabello largo deben amarrarlo o usar una gorra de nadar dentro del agua.
  • Procure no guardar agua en cubetas o contenedores grandes cuando hay niños en la casa.
  • No confíe de flotadores para la protección de sus hijos dentro del agua.

LISTA DE CONTROL PARA PREVENIR AHOGOS

  • Supervisión CONSTANTE por un adulto que sepa nadar
  • Cerraduras a prueba de niños en las puertas que llevan hacía la piscina.
  • Puerta o cerca alrededor del agua
  • Puerta o cerca se cierra sola y tiene cerradura
  • Lona está puesta y bien asegurada sobre la piscina
  • Alarmas para puertas y ventanas que llevan a la piscina están activadas
  • Niño ha tomado clases de natación
  • Las escaleras de la piscina han sido removidas cuando la piscina no está en uso
  • Tiene equipo salva vida en el área de la piscina
  • Químicos de limpieza de la piscina están guardados en un área segura
  • Niño es supervisado en la bañera a toda hora
  • Padre o niñera sabe suministrar Reanimación Cardiopulmonar

Connect with us!

Pool safety reminder after Tamarac toddler drowns in pool as family members sit nearby

A toddler slipped unnoticed under the surface of a backyard swimming pool Saturday afternoon as his family members sat nearby. By the time someone noticed 23-month-old Johnny Davoer at the bottom of the pool, it was too late to save him.
At 5:53 p.m., Broward Sheriff’s Office deputies and Tamarac Fire Rescue were called to 7904 N.W. 71st Ave. in Tamarac. The first-arriving deputy performed cardio-pulmonary resuscitation on the toddler, to no avail. Tamarac Fire Rescue arrived and transported him to Coral Springs Medical Center, where he was pronounced dead a short time later. Family members told BSO detectives that they were visiting the Tamarac home to hang out at the pool. Johnny Davoer was playing in the shallow end as his mother and niece sat in chairs feet away from him. His mother had repeatedly cautioned him not to go in the deep end. When another family member came out of the house and asked where Johnny was, they found him underwater, jumped in and pulled him out. It’s unclear how long he was under water.
Drowning is the number one cause of death for children ages one to four in Broward County. If you could prevent your child’s death, would you

Wednesday, August 29, 2012

Prepararse para clases de Natación


Para tener éxito en las clases:  Usar el dvd Learn to Swim with Miss Bea para practicar en su bañadera u otra agua antes de empezar las clases.
Su preparación afectará su comportamiento y la de los niños. 
Cada niño es diferente, y no hay garantía de poder evitar cien por ciento una situación de peligro de ahogarse.
Es muy probable que el niño vaya a llorar.  No es porque tenga miedo sino probablemente  porque simplemente estará en un lugar extraño y no querrá seguir las instrucciones. 
Algunos niños son miedosos y hay que ir mas despacio con ellos. Una actitud de calma es la mejor medicina para el niño nervioso.

  • Estudia las lecciones antes de empezar las clases:
                  Sumergirse
                  La patada
                  La brazada
                  Flotar
  • Aprende como sujetar al niño correctamente para sumergirlo, para patear, para flotar, para jalar con los brazos
  • Que los niños de dos años y también miren el video mas de una vez.
  • Practica en otros ambientes también
  • Dile a tu niño mayorcito que tú eres la maestra ayudante.
  • Háblale al niño de todo lo que están haciendo. No lo sorprendas con movimientos extraños.
  • Prepárate para sumergirte tu misma, junto con tu niño o que el te unda la cabeza para relajar.
  • ¡No le des tiempo de ponerse nervioso o ansioso si no le gusta!
  • Comprende sus sentimientos, ofreciéndole premios po esforzarse.
  • Mantiene la posición de  cara a cara y sea consistente con sus señales.
  • Ignora cualquier llanto o nerviosidad jugando y con calma.
  • Distrae a tu niño con juguetes y buen humor.
  • Afirma sus esfuerzos, elogiándolo frecuentemente y abrazándolo mucho.